kaufmännisch


kaufmännisch
I Adj. commercial; Geschick, Erfahrung, Ausbildung etc.: business ...; kaufmännischer Angestellter business employee; kaufmännischer Betrieb business enterprise; kaufmännisches Personal sales and marketing staff; einen kaufmännischen Beruf ergreifen go into business; ich mache das Kaufmännische I look after the business side
II Adv.: kaufmännisch ausgebildet sein have had business training; kaufmännisch begabt sein have a talent (oder a good head) for business; kaufmännisch denken think in business terms
* * *
mercantile; commercial; mercantilistic
* * *
kauf|män|nisch [-mɛnɪʃ]
1. adj
commercial, business attr

káúfmännischer Angestellteroffice worker

káúfmännische Buchführung — commercial book-keeping

er wollte einen káúfmännischen Beruf ergreifen — he wanted to make a career in business or commerce

er übt einen káúfmännischen Beruf aus — he is in business or commerce

Fachschule für káúfmännische Berufe — commercial college, business school

alles Kaufmännische — everything commercial, everything to do with business

alles Kaufmännische macht seine Frau für ihn — his wife looks after the business side of things for him

2. adv

sie ist káúfmännisch tätig — she is in business, she is a businesswoman

káúfmännisch denken — to think in commercial or business terms

nicht sehr káúfmännisch gedachtnot very businesslike

káúfmännisch handeln — to act businesslike or like a businessman/-woman

* * *
((likely to be) profitable: a commercial proposition.) commercial
* * *
kauf·män·nisch
I. adj commercial, business attr
der \kaufmännische Leiter ist für den Vertrieb zuständig the commercial director is responsible for sales
leider bin ich mit dem K\kaufmännischen weniger vertraut unfortunately, I'm not very well up on the business side of things
II. adv commercially
\kaufmännisch tätig sein to be in business
* * *
1.
Adjektiv commercial; business attrib.; commercial <bookkeeping>

kaufmännischer Angestellter — clerk; employee in business

einen kaufmännischen Beruf ergreifen/erlernen — go into business/receive a business training

kaufmännisches Geschick/kaufmännische Erfahrung haben — possess business skill/experience

2.
adverbial

kaufmännisch tätig sein — be in business

kaufmännisch denken — think along commercial lines

* * *
kaufmännisch
A. adj commercial; Geschick, Erfahrung, Ausbildung etc: business …;
kaufmännischer Angestellter business employee;
kaufmännischer Betrieb business enterprise;
kaufmännisches Personal sales and marketing staff;
einen kaufmännischen Beruf ergreifen go into business;
ich mache das Kaufmännische I look after the business side
B. adv:
kaufmännisch ausgebildet sein have had business training;
kaufmännisch begabt sein have a talent (oder a good head) for business;
kaufmännisch denken think in business terms
* * *
1.
Adjektiv commercial; business attrib.; commercial <bookkeeping>

kaufmännischer Angestellter — clerk; employee in business

einen kaufmännischen Beruf ergreifen/erlernen — go into business/receive a business training

kaufmännisches Geschick/kaufmännische Erfahrung haben — possess business skill/experience

2.
adverbial

kaufmännisch tätig sein — be in business

kaufmännisch denken — think along commercial lines

* * *
adj.
commercial adj.
mercantile adj.
mercantilistic adj.
trading adj.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • kaufmännisch — kaufmännisch …   Deutsch Wörterbuch

  • Kaufmännisch — Kaufmännisch, adj. et adv. nach Art der Kauf und Handelsleute. Den Gewinn kaufmännisch berechnen. Das ist nicht kaufmännisch …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • kaufmännisch — ↑alla mercantile, ↑kommerziell, ↑merkantil …   Das große Fremdwörterbuch

  • kaufmännisch — Adj. (Mittelstufe) zum Beruf des Kaufmanns gehörend Beispiel: Er hat eine kaufmännische Ausbildung …   Extremes Deutsch

  • kaufmännisch — gewinnorientiert; privatwirtschaftlich; Handels...; wirtschaftlich; profitorientiert; gewerblich; kommerziell; kfm. * * * kauf|män|nisch [ kau̮fmɛnɪʃ] <Adj.>: die Arbeit, Stellung des Kaufmanns betreffend, nach Art eines Kaufmanns: sie ist… …   Universal-Lexikon

  • kaufmännisch — geschäftlich, kommerziell, merkurial; (bildungsspr.): merkantil. * * * kaufmännisch:kommerziell·merkantil kaufmännisch→geschäftlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kaufmännisch — kauf·män·nisch Adj; nur attr od adv; 1 nicht adv; in Bezug auf den Beruf des Kaufmanns (1) <meist eine Lehre, eine Ausbildung> 2 nicht adv; im Bereich von Einkauf und Verkauf tätig <meist ein Angestellter, ein Direktor, ein Leiter> 3… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • kaufmännisch — kauf|män|nisch ; kaufmännischer Angestellter; kaufmännisches Rechnen; Abkürzung kfm …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Vice versa (kaufmännisch) — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion Begründung:… …   Deutsch Wikipedia

  • kfm. — kaufmännisch * * * Kfm. 〈Abk. für〉 Kaufmann * * * Kfm. = Kaufmann …   Universal-Lexikon

  • kaufm. — kaufmännisch EN commercial, business …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.